Hinty
Get Started
← Hinty Blog
Language Learning

Matura ustna z angielskiego: przydatne zwroty do każdego zadania (lista 2026)

Hinty TeamNovember 15, 202650 views
Matura ustna z angielskiego: przydatne zwroty do każdego zadania (lista 2026)
Zwroty na maturę ustną z angielskiego najlepiej mieć w trzech porcjach: kilka uniwersalnych na zyskanie czasu i poproszenie o powtórzenie, po 8-10 do każdego zadania oraz słowa łączące, które sklejają wypowiedź. Poniżej masz gotową listę z tłumaczeniem. Aktualizacja: 15 listopada 2026.

Nie musisz uczyć się wszystkiego. Wybierz z każdej sekcji po 3-4 zwroty, które brzmią naturalnie w twoich ustach, i powtarzaj je na głos, aż przestaniesz o nich myśleć. Lista pasuje do całego egzaminu: rozmowy wstępnej i trzech zadań, tak jak je nazywa CKE w informatorze o egzaminie z języka angielskiego. Cały przebieg egzaminu opisujemy w poradniku matura ustna z angielskiego.

Jakie zadania ma matura ustna z angielskiego

Matura ustna trwa około 15 minut i składa się z rozmowy wstępnej oraz trzech zadań: zadania 1 (rozmowa z odgrywaniem roli), zadania 2 (wypowiedź na podstawie ilustracji i odpowiedzi na trzy pytania) oraz zadania 3 (wypowiedź na podstawie materiału stymulującego, czyli wybór jednej opcji i dwa pytania). Język oceniany jest od pierwszego do ostatniego zdania.

Z tego wynika prosta zasada: zwroty z jednej sekcji nie wystarczą na cały egzamin. Uniwersalne (zyskiwanie czasu, prośba o powtórzenie, przyznanie się do braku słowa) przydadzą się w każdym zadaniu, a pozostałe są dopasowane do konkretnej sytuacji.

Najważniejsze zwroty w jednej tabeli

Te zwroty możesz użyć w każdym zadaniu, więc zacznij od nich. Tabela jest krótka, żeby dało się ją nauczyć w jeden wieczór.

SytuacjaZwrotPo polsku
Zyskujesz czasLet me think for a moment.Daj mi chwilę do namysłu.
Zyskujesz czasThat's an interesting question.To ciekawe pytanie.
Prosisz o powtórzenieCould you repeat the question, please?Czy może pan/pani powtórzyć pytanie?
Nie rozumiesz słowaSorry, what does ... mean?Przepraszam, co znaczy...?
Poprawiasz sięSorry, I mean... / Let me rephrase that.Przepraszam, chodzi mi o... / Powiem to inaczej.
Brakuje ci słowaIt's a kind of... / It's something you use for...To coś w rodzaju... / To coś do...
Wyrażasz opinięIn my opinion... / I'd say that...Moim zdaniem... / Powiedziałbym, że...
Zgadzasz sięI totally agree. / That's true.Całkowicie się zgadzam. / To prawda.
Nie zgadzasz sięI see your point, but I'm not sure that...Rozumiem, ale nie jestem pewien, czy...

Zwroty na rozmowę wstępną

W rozmowie wstępnej (około 2 minut) egzaminator zadaje kilka prostych pytań o ciebie. Odpowiadaj dwoma, trzema zdaniami: odpowiedź, powód, przykład. Poniższe zwroty pomagają rozwinąć odpowiedź bez wymyślania całych historii.

  • I really enjoy... because... - Naprawdę lubię..., bo...

  • To be honest, I'm not a big fan of... - Szczerze mówiąc, nie przepadam za...

  • In my free time I usually... - W wolnym czasie zwykle...

  • I've been doing this for about two years. - Robię to od około dwóch lat.

  • For example, last summer I... - Na przykład zeszłego lata...

  • It depends on the weather / my mood. - To zależy od pogody / nastroju.

  • I used to..., but now I... - Kiedyś..., ale teraz...

  • What I like most about it is... - Najbardziej podoba mi się w tym...

  • I'm planning to... next year. - Planuję... w przyszłym roku.
  • Więcej pytań z rozmowy wstępnej z przykładowymi odpowiedziami jest we wpisie matura ustna z angielskiego: pytania i odpowiedzi.

    Zwroty do zadania 1: rozmowa z odgrywaniem roli

    W rozmowie z odgrywaniem roli to ty zaczynasz, masz omówić cztery kwestie z polecenia, a egzaminator może się z tobą nie zgodzić albo o coś dopytać. Przydadzą ci się zwroty do otwarcia, proponowania, zgadzania się i grzecznego sprzeciwu.

  • Hi, have you got a minute? I wanted to talk to you about... - Masz chwilę? Chciałem z tobą porozmawiać o...

  • How about...? / Why don't we...? - Może...? / Czemu nie...?

  • Could you help me with...? - Mógłbyś mi pomóc z...?

  • That's a great idea. Let's do it this way. - Świetny pomysł. Zróbmy tak.

  • I see your point, but... - Rozumiem, ale...

  • I'm not sure that's a good idea, because... - Nie jestem pewien, czy to dobry pomysł, bo...

  • Don't worry, I've already... - Nie martw się, już...

  • What do you mean exactly? - Co dokładnie masz na myśli?

  • By the way, one more thing... - A przy okazji, jeszcze jedno...

  • Shall we meet at...? - Spotkamy się o...?
  • Pełną tabelę i dwa dialogi z przykładami znajdziesz w poradniku rozmowa z odgrywaniem roli na maturze.

    Zwroty do zadania 2: opis obrazka

    W opisie ilustracji pokazujesz miejsce, osoby i to, co robią, a potem odpowiadasz na trzy pytania. Opis trwa około minuty, więc potrzebujesz zwrotów, które szybko ustawiają scenę, i kilku do pytań o opinię i doświadczenie.

  • The picture shows... / In the picture I can see... - Na zdjęciu widać...

  • It looks like a... / It's probably a... - Wygląda na... / To prawdopodobnie...

  • In the foreground... / In the background... - Na pierwszym planie... / W tle...

  • On the left / On the right / In the middle... - Po lewej / Po prawej / Pośrodku...

  • There are three people sitting at... - Trzy osoby siedzą przy...

  • He is wearing... / She has got long hair. - Ma na sobie... / Ma długie włosy.

  • They are talking / laughing / working. - Rozmawiają / śmieją się / pracują.

  • They seem to be... / It looks as if... - Wygląda na to, że...

  • I think they are..., because... - Myślę, że..., ponieważ...

  • The atmosphere seems relaxed. - Atmosfera wydaje się luźna.

  • Last year I had a similar problem when... - W zeszłym roku miałem podobny problem, gdy... (na pytanie "Tell us about...")
  • Rozbudowany schemat w pięciu krokach i pełny przykład z odpowiedziami jest we wpisie opis obrazka na maturze ustnej.

    Zwroty do zadania 3: wybór i uzasadnienie

    W zadaniu 3 dostajesz materiał stymulujący, na przykład trzy plakaty, wybierasz jedną opcję, uzasadniasz wybór, wyjaśniasz, dlaczego odrzucasz pozostałe, i odpowiadasz na dwa pytania. To zadanie ma najwięcej elementów, więc zwroty ułatwiają trzymanie struktury.

  • I would choose poster 2, because... - Wybrałbym plakat 2, bo...

  • The main reason is that... - Głównym powodem jest to, że...

  • Another advantage is that... - Kolejną zaletą jest to, że...

  • I decided not to choose poster 1, because... - Nie wybrałem plakatu 1, bo...

  • Poster 3 is quite interesting, but... - Plakat 3 jest ciekawy, ale...

  • Compared to the others, this one... - W porównaniu z pozostałymi ten...

  • In my opinion it would attract more people. - Moim zdaniem przyciągnąłby więcej osób.

  • It would be more useful for... than... - Byłby bardziej przydatny dla... niż...

  • All in all, I think the best choice is... - Podsumowując, uważam, że najlepszy wybór to...
  • Przykładowy plan wypowiedzi: wybór i dwa powody, potem po jednym zdaniu o każdej odrzuconej opcji, na końcu krótkie podsumowanie. Te frazy przydadzą się również w odpowiedziach na dwa pytania po wyborze.

    Zwroty do wyrażania opinii, zgody i niezgody

    Opinia pojawia się w każdym zadaniu: w pytaniach po opisie, w wyborze i w rozmowie z odgrywaniem roli. Dwie, trzy konstrukcje, które lubisz, są lepsze niż dziesięć, które z trudem wymawiasz.

  • In my opinion... / As far as I'm concerned... - Moim zdaniem... / Jeśli chodzi o mnie...

  • I strongly believe that... - Mocno wierzę, że...

  • It seems to me that... - Wydaje mi się, że...

  • I'm in favour of... / I'm against... - Jestem za... / Jestem przeciw...

  • That's exactly what I think. - Dokładnie tak uważam.

  • I partly agree, but... - Częściowo się zgadzam, ale...

  • I'm afraid I don't agree. - Obawiam się, że się nie zgadzam.

  • On the one hand..., on the other hand... - Z jednej strony..., z drugiej strony...
  • Słowa łączące, które sklejają wypowiedź

    Słowa łączące pokazują, że potrafisz budować dłuższą wypowiedź, a to wpływa na ocenę zakresu środków językowych i płynności. Wystarczy kilka dobrze opanowanych.

  • because / since - ponieważ

  • so / that's why - więc / dlatego

  • but / however - ale / jednak

  • although - chociaż

  • for example / for instance - na przykład

  • firstly... secondly... finally... - po pierwsze... po drugie... na koniec

  • besides / what is more - poza tym / co więcej

  • in the end / all in all - w końcu / podsumowując
  • Co zrobić, gdy zapomnisz słowa lub nie zrozumiesz pytania

    Zamiast milczeć, powiedz jedno z gotowych zdań. Cisza przerywa płynność, a zdanie ratunkowe pozwala wrócić do wypowiedzi od razu. Informator CKE wymienia strategie kompensacyjne wśród sprawdzanych umiejętności.

  • I'm not sure how to say it, but it's a kind of... - Nie wiem, jak to powiedzieć, ale to rodzaj...

  • What I mean is... - Chodzi mi o to, że...

  • I can't remember the word, but you use it to... - Nie pamiętam słowa, ale używa się tego do...

  • Sorry, could you say it more slowly? - Przepraszam, czy mógłby pan/pani mówić wolniej?

  • Do you mean...? - Czy masz na myśli...?
  • Prośba o powtórzenie pytania jest w porządku, ale jeśli egzaminator musi ci często pomagać, może to obniżyć wynik za sprawność komunikacyjną. Używaj jej oszczędnie, najwyżej raz w czasie egzaminu.

    Matura ustna angielski zwroty PDF: czy jest do pobrania

    Nie oferujemy osobnego pliku PDF z tą listą. Jeśli chcesz mieć ją w telefonie albo na kartce, zrób to sam w minutę: otwórz tę stronę na komputerze, naciśnij Ctrl+P i wybierz zapis jako PDF. Na telefonie otwórz menu przeglądarki, wybierz udostępnij, potem drukuj i zapisz jako PDF.

    Wydrukuj tylko wersję, którą naprawdę zamierzasz wykorzystać: tabelę uniwersalnych zwrotów i po 3-4 zwroty do każdego zadania. Zbyt długa lista nie pomaga. Przykładowe zestawy z pytaniami egzaminatora w PDF znajdziesz w informatorze CKE na cke.gov.pl.

    Jak ćwiczyć zwroty na głos, żeby je faktycznie powiedzieć

    Zwrotów nie nauczysz się, czytając listę. Naucz się je mówić na głos w kontekście zadania, a potem powtarzaj przez kilka dni, aż pojawią się same. Zwykle wystarczy 10 minut dziennie.

  • Z kolegą lub koleżanką. Jedno gra egzaminatora, drugie odpowiada. Zamieńcie się rolami, bo egzaminowanie też uczy.

  • Nagrywając się telefonem. Opisz zdjęcie z galerii w minutę, odsłuchaj i zaznacz, które zwroty padły. Jeśli ani jednego, następnym razem wybierz trzy do użycia.

  • Z rozmówcą, który dopytuje. Na maturze trudne są pytania, których nie ma w poleceniu. W Hinty Talk rozmawiasz ze znajomymi AI tekstem i głosem, a jednego z nich możesz poprosić o rolę egzaminatora. Poprawia błędy łagodnie i może dopytywać, gdy odpowiesz jednym zdaniem. Rozmowy ze znajomymi są w aplikacji na Androida i iOS.
  • Przykładowe polecenie do wysłania: "Zagraj egzaminatora na maturze ustnej z angielskiego. Zadaj mi pytania z rozmowy wstępnej i dopytuj, gdy odpowiem za krótko. Na końcu powiedz, których zwrotów z listy użyłem: In my opinion, For example, Let me think for a moment."

    FAQ

    Jakie zwroty przydają się na maturze ustnej z angielskiego?


    Najbardziej uniwersalne to zwroty na zyskanie czasu (Let me think for a moment), prośba o powtórzenie (Could you repeat the question, please?), wyrażanie opinii (In my opinion...) oraz słowa łączące (because, however, for example). Do każdego zadania dochodzą zwroty specyficzne, opisane powyżej.

    Jakie zwroty są potrzebne do opisu obrazka na maturze?


    The picture shows..., In the foreground / In the background, On the left / On the right, They are + -ing, They seem to be... oraz I think..., because... Lista z tłumaczeniem jest w sekcji o zadaniu 2.

    Jakie zwroty przydają się w zadaniu 3 z wyborem?


    I would choose..., because..., The main reason is that..., I decided not to choose... because..., Compared to the others... oraz All in all... Dzięki nim trzymasz strukturę: wybór, uzasadnienie, odrzucenie pozostałych opcji.

    Czy zwroty na maturę ustną z angielskiego są dostępne w PDF?


    My nie oferujemy PDF, ale możesz wydrukować tę stronę albo zapisać ją jako PDF przez Ctrl+P (na telefonie: udostępnij, drukuj, zapisz jako PDF). Przykładowe zestawy z pytaniami są w informatorze CKE.

    Czy muszę uczyć się wszystkich zwrotów na pamięć?


    Nie. Wybierz po 3-4 zwroty do każdego zadania i naucz się ich tak, żeby użyć bez namysłu. Egzaminator dopytuje, więc wyuczone teksty nie zastąpią naturalnej rozmowy, ale kilka stałych zwrotów daje spokój.


    Do poczytania

  • Opis obrazka na maturze ustnej z angielskiego: schemat, zwroty i przykład z odpowiedziami

  • Matura ustna z angielskiego: rozmowa z odgrywaniem roli krok po kroku

  • Matura ustna z angielskiego 2027: jak wygląda, ile trwa i jak ją zdać

  • Matura ustna z angielskiego: kryteria oceniania CKE i punktacja

  • Przećwicz zwroty na głos z Hinty Talk

    Zwroty działają, gdy wychodzą z ust bez namysłu. Do tego potrzebujesz rozmowy z kimś, kto zadaje pytania i reaguje na to, co mówisz. W Hinty Talk znajomi AI rozmawiają z tobą tekstem i głosem, poprawiają błędy i mogą zagrać egzaminatora.

  • Darmowy plan bez karty, z rozmowami tekstowymi i głosowymi

  • Ćwiczysz o każdej porze, to samo zadanie tyle razy, ile chcesz

  • Zobacz plany na stronie cennika
  • 👉 Zacznij ćwiczyć za darmo i powiedz pierwsze zwroty na głos jeszcze dziś.

    #matura ustna angielski zwroty#przydatne zwroty matura ustna#zwroty opis obrazka matura#zwroty zadanie 3 matura angielski#matura ustna angielski zwroty pdf

    Powiązane wpisy

    Rate this article

    Average: 0.0 (0 ratings)

    Login to rate this article

    Comments (0)

    Login to add a comment

    No comments yet. Be the first!

    Matura ustna angielski zwroty: lista do każdego zadania